The Anatomy of Linguistic and Graphic Vernacularization: A Semiotic Approach to Text and a Functional Triadic Model in KH. Sholeh Darat’s Majmū‘at al-Syarī‘ah al-Kāfiyah li al-‘Awām
This article examines linguistic and graphic vernacularization in Majmū‘at al-Syarī‘ah al-Kāfiyah li al-‘Awām, a Javanese Islamic legal text associated with Kiai Sholeh Darat. Previous studies have explored Sholeh Darat’s Javanese writings, Arabic Pegon in pesantren literacy, and local cultural references in Majmū‘at a...