Translating Classical Poetry into Modern Prose
The results indicate that while the general purpose LLMs are better than the machine translation systems, there are systematic issues with the generation and evaluation of prose translation in both languages across systems.