Cloud and On-Premises Deployment of Uzbek Legal RAG via Targeted Retriever Fine-Tuning
This work reports on building and operating a retrieval-augmented legal assistant for Uzbek that must run in two regimes: a managed cloud service that maximizes answer quality within a per-token cost ceiling, and an on-premises deployment for clients whose legal data may not leave their infrastructure, restricting us t...