This review critically synthesizes the cytoprotective roles, evidence boundaries, translational challenges, and future directions of Nrf2/HO-1 signaling in RNDs, organized around retinal cell types, redox homeostasis-related injury mechanisms, disease-specific evidence, and intervention strategies.