Reactance-Aware Recursive Alignment for Human–AI Translation: Modeling Translator Agency and Task-Specific Critical Automation Capability
Professional translators may resist highly directive AI assistance when it threatens perceived autonomy, authorship, and control. This study introduces the Recursive Control and Alignment Protocol (ReCAP), a reactance-aware framework for interactive machine translation. ReCAP combines a reactance-potential model with a...