Ya. N. Titov

Translating S. Danilov’s poem “Sakha Dance” into Russian: a self-translation analysis

   This article is devoted to the analysis of the Russian translation of S. Danilov’s poem “The Sakha Dance”. The author’s own translation is examined in terms of conveying the poet’s personal, authorial stance toward the world, as well as the expression of his emotions and feelings.    The relevance of the study  ...