Lexico-syntactic complexity in human and AI-generated outputs across interpreting and translation: a paired-corpus study
Abstract This study examines differences in lexico-syntactic complexity between human translation outputs and AI-generated texts under interpreting and translation conditions, with implications for computer-assisted language learning (CALL) and translator/interpreter education. The dataset comprises 60 source segments...