For a totally bounded metric dynamical system $(X, d, T)$ we introduce a new critical value $\mathfrak s(X, d, T)$ which quantifies the asymptotic separation of periodic orbits. More precisely, $\mathfrak s(X,d,T)$ is defined to be the supremum of all $s\ge 0$ for which there exists a sequence of periodic orbits $\{\ma...