Skip to content

Category

natural language processing

1,585 papers

#natural language process... Preprint Open access Sep 2026

Language, Language Models, and What We're Talking About

Language models are commonly discussed as technical artefacts, but they are obviously shaped by the linguistic worlds conveyed by data during their training. Using Italian language models as evidence, I want to bring attention to the nature of the systems which result from training and specialising models on translated and synthetic data, and further curating them, and to the meaning of testing them on equally unnatural data. Are these eventually models of Italian? Are they models of language? Does NLP still care about language? These questions yield another, more concrete question: what language do we actually want language models to produce? I argue that this question cannot be answered if we do not first consider a clearer distinction between language models designed as technical products and language models designed as tools for studying language itself. The answers then might be diverse, the languages we are talking about might be diverse, and the picture might not be as pessimistic as we fear.

Malvina Nissim · 0 citations
#natural language process... Preprint Open access Sep 2026

Lost in Reordering: Structural Sensitivity of Multilingual LLMs under Semantics-Preserving Perturbations

Large Language Models (LLMs) demonstrate strong multilingual reasoning performance, yet their robustness to semantics-preserving structural variation remains underexplored, particularly for relatively free word-order languages. We investigate the structural sensitivity of multilingual LLMs using two linguistically grounded perturbation settings in Hindi and Malayalam: constrained constituent reordering and active-passive voice transformation. We introduce a benchmark dataset IndicReStruct, with two variants, GSM8K-Reordered and GSM8K-Voice, constructed from GSM8K while preserving semantic meaning. Across six state-of-the-art LLMs and multiple prompting strategies, we observe consistent and significant degradation in mathematical reasoning performance under structurally perturbed inputs. To further understand these failures, we perform qualitative error analysis and mechanistic interpretability experiments using residual-stream activation patching. Our analyses show that reasoning failures frequently arise from disruptions in entity-quantity alignment and that intermediate transformer layers contribute most strongly toward reasoning restoration. Overall, our findings suggest that current multilingual LLMs remain highly sensitive to surface syntactic realization and lack robust compositional invariance under structurally different but semantically equivalent inputs.

Karthika Nhayakkat, Rajat Verma, Maharaj Brahma et al. · 0 citations
#natural language process... Preprint Open access Sep 2026

When Retrieval Helps: Selective Retrieval for Single-Turn Mental-Health QA

Retrieval-augmented generation (RAG) can improve the specificity and grounding of large language model responses, but its effect is not uniformly beneficial in single-turn mental-health question answering, where user queries often combine emotional distress, treatment concerns, and safety-sensitive needs. We study when retrieval helps or hurts mental-health QA, and whether a lightweight selective retrieval policy can better control this trade-off. We operationalize retrieval need using three draft-conditioned utility dimensions: psychoeducational need, coping need, and response specificity, together with a rule-based safety trigger. Following psychotherapy-grounded RAG systems such as coTherapist, we construct a compact and controllable guideline corpus comprising coping-strategy, psychoeducational, and safety resources. We fine-tune an instruction-tuned generator on MentalChat16K using QLoRA and compare Closed-book, Always Retrieval, and Selective Retrieval settings on CounselBench-Eval and CounselBench-Adv. Experiments show that retrieval is not uniformly beneficial in this domain. Always Retrieval improves specificity but lowers overall quality and introduces additional safety-sensitive failures. Selective Retrieval preserves closed-book behavior for low-need cases while avoiding the additional degradation caused by unconditional retrieval, supporting the view that retrieval activation is a safety-sensitive control decision.

Hyunseo Oh, Chong-Kwon Kim, Yoonhyuk Choi · 0 citations
#natural language process... Preprint Open access Sep 2026

Decoupled Analysis-Judging: An Automated Creativity Evaluator Using LLMs in Complex Multi-step Creativity Tasks

Automated evaluation of creativity tasks remains challenging for LLM-as-a-Judge, as LLM is susceptible to biases such as verbosity bias and leniency bias. Such limitations are particularly evident in Contextually-Grounded and Procedurally-Structured Tasks (CGPST), a complex multi-step creativity task where inter-step dependencies, highly subjectivity, and wide scoring ranges lead to more unstable and biased judgments. Existing approaches either rely on task-specific training or directly apply LLM-as-a-Judge, both of which struggle to ensure reliable evaluation under such complexity. To bridge these gaps, we propose CreaEval, an automated creativity evaluator for CGPST that decouples typical LLM-as-a-Judge into analysis and judging. Correspondingly, CreaEval involves two critical phases: Memory-augmented Analysis, a SoT-LLM converts multi-step responses into structured evaluation evidence, incorporating cross-step memory; and Evidence-based Judging, a Judge-LLM uses the extracted evidence for judging without accessing raw responses. Comprehensive experiments show that CreaEval achieves an average performance improvement of 22.74% over the second-best baselines across CGPST and two classic simple creativity tasks, demonstrating its generalizability. The code is available at https://github.com/Jaong/CreaEval.

Xiangyu Wang, Jin Wu, Xiaoyu Li et al. · 0 citations
#natural language process... Preprint Open access Sep 2026

Random Attention: Rethinking KV Cache Eviction for Efficient Reasoning

Large language models achieve superior performance on tasks that require extended reasoning, but long chains of thought make the KV cache a severe memory bottleneck. Existing KV cache compression methods share one paradigm: score each cached token by some estimate of how much it will matter later, and keep the top-scoring ones. We show that the selection signal contributes almost nothing. Random Attention keeps the prompt and evicts uniformly at random within each attention head, computing no score at all; across four models and six reasoning tasks it matches the strongest prior evictor while serving 32-43% higher throughput than it in vLLM deployment. Controlled experiments explain this by showing that 1) the prompt is the fragile part of the cache, and most of the gap between selectors is just whether their selection signal happened to keep it; 2) the reasoning trace protects itself against eviction with redundancy at two levels, in the text (the model restates what it still needs as it works) and across attention heads (each keeps its own copy of the trace), so once the prompt is safe, a random draw retains enough copies of what the model still needs, and no score is required to pick them. Our code is publicly available at https://github.com/SalesforceAIResearch/Random-Attention.

Heng Wang, Jielin Qiu, Wenting Zhao et al. · 0 citations
#natural language process... Preprint Open access Sep 2026

Lngram v2: Latent N-Gram Memory with Interpretable Discrete Representations

Transformers lack a native lookup mechanism, requiring repeated dense computation to recognize and reuse local static patterns. Lngram v1 introduces tokenizer-independent conditional memory through discrete latent n-gram addressing, but its memory capacity is coupled with the backbone width, limiting scalability due to high parameter and activation costs. We propose Lngram v2, which decouples the number of routes, memory dimension, and backbone width, and introduces a context-aware grouped-query attention readout to scale memory capacity independently. A zero-value Sink and counterfactual surrogate gradients further improve readout selectivity and routing trainability while preserving hard discrete addressing. Experiments across vision--language models (VLMs) of different scales show consistent improvements, including successful scaling to a 30B-parameter model. Compared with Lngram v1, Lngram v2 substantially reduces both total and activated memory parameters while maintaining or improving language modeling performance. Further analysis shows that its discrete IDs preserve substantial semantic structure of continuous hidden states, enabling semantic recovery from IDs alone and stable ID--semantic associations across datasets. These results establish Lngram v2 as an efficient and scalable latent conditional memory mechanism whose discrete addresses also provide a structured interface for analyzing internal model representations.

Yunao Zheng, Bin Wen, Xiaojie Wang · 0 citations
#natural language process... Preprint Open access Sep 2026

To What Extent Do Large Language Models Understand Bangla Idioms?

Idiomatic expressions are an integral part of natural language, reflecting cultural nuances and posing unique challenges for computational models, particularly in low-resource languages. In this paper, we present the first large-scale benchmark dataset of Bangla idioms, complemented by a synthetic multiple-choice question (MCQ) dataset for idiom meaning identification. We conduct a comprehensive evaluation of recent large language models (LLMs) across three idiom-related tasks: paraphrasing, idiom span detection, and meaning identification, leveraging zero-shot and few-shot prompting strategies. Our results reveal substantial variability in model performance, with no single LLM consistently outperforming others across all tasks. Notably, Phi-4-mini-instruct excels in paraphrasing, Kimi-K2-32b-instruct in span detection, and Gemini-2.5-flash in meaning identification. We believe that our datasets and analyses will provide valuable resources to guide future research in improving LLM comprehension of idiomatic expressions, particularly in Bangla and other low-resource languages.

Mousumi Akter, Md. Faiyaz Abdullah Sayeedi, Nurul Labib Sayeedi et al. · 0 citations
#natural language process... Preprint Open access Sep 2026

Chiaroscuro for Emotions: A Contrastive Emotion Benchmark Grounded in Appraisal Theory

Emotion recognition benchmarks often predict one emotion per text, missing many real-world scenarios where two people arrive at opposing emotions from a single shared event. For example, a child kicks the seat in front of her in excitement while the passenger ahead grows angry. We introduce CHIARO, a 1,000 human-annotated sentence benchmark for contrastive emotion inference grounded in appraisal theory. Each scene describes one causal trigger eliciting a positive emotion in one person and a negative emotion in the other, drawn from a ten-class taxonomy. We benchmark seven frontier LLMs and four off-the-shelf emotion classifiers. The strongest LLM reaches 67.3 macro-F1, well below human agreement, while existing emotion classifiers score near chance. Beyond evaluation, CHIARO also serves as a training signal. When combined with an existing emotion corpus, the resulting downstream classifier improves on CHIARO itself and on six of ten external emotion benchmarks, which positions our dataset as a complementary signal for emotion recognition.

Divyesh Bommana, Mohammad Saim, Tianyu Jiang · 0 citations
#natural language process... Preprint Open access Sep 2026

FrameBench:A Language Understanding Benchmark Based on Frame Semantics

In frame semantics, sentence comprehension is assumed to proceed by relating lexical meaning to background knowledge called semantic frames, thereby enabling readers to implicitly enrich the text with unstated information. Recent large language models (LLMs) have achieved strong performance across a wide range of downstream tasks. However, it remains unclear whether they can reproduce the kinds of implicit enrichment that humans naturally make during comprehension. To address this question, we introduce FrameBench, a benchmark grounded in frame semantics. FrameBench consists of multiple-choice questions that test whether models distinguish the frames evoked by the same verb across contexts. We construct the benchmark for English and Japanese using FrameNet-style resources and a generation-and-verification pipeline with native-speaker judgments. Our experiments on a diverse set of models reveal challenges for small models, while several large models surpass the human reference scores. We release the constructed FrameBench dataset and the code for dataset construction and evaluation at https://github.com/SasanoLab/FrameBench.

Chihiro Yano, Ryohei Sasano · 0 citations
#natural language process... Preprint Open access Sep 2026

Accountable AI with Grounded, Faithful, Consistent, Actionable Rationales: A Case Study in Clinical Trial Matching with VERDICT

Accountability means a decision can be examined, justified, and contested. LLMs make this hard: fluent output may be ungrounded, incomplete, or unfaithful to the decision process. Achieving accountability requires verified rationales (how was the decision reached), assumptions (what was assumed rather than known), policy consistency (the same treatment for the same facts), and pivotal conditions (what would change the outcome). We introduce self-faithfulness as an automatic test of accountability: changing the pivotal conditions should change the decision. We examine accountable AI through clinical trial matching, a high-stakes task central to evidence-based medicine. Although LLM-based matchers match patients to trials reasonably accurately, they apply decision policies inconsistently and produce rationales that are unfaithful to their own decisions. We introduce VERDICT, an LLM-based agent that translates a decision task, its constraints, and its policy into Satisfiability Modulo Theories (SMT), then derives the decision with SMT and MaxSMT solvers -- so policies are applied consistently and decisions are accountable by construction. Across a SIGIR 2016-derived dataset and TREC 2021, VERDICT achieves the strongest decision accuracy among LLM-only and neurosymbolic baselines, applies policies with perfect consistency, and produces clinician-preferred rationales grounded in explicit assumptions and pivotal conditions, with improved counterfactual self-faithfulness.

Zikai Zhou, Yufei Jin, Yilin Xu et al. · 0 citations
#natural language process... Preprint Open access Sep 2026

FPCO-Dialog: A Multi-Turn False-Premise Benchmark for Correction and Cooperation in Vision-Language Models

Vision-language models (VLMs) are increasingly deployed in multi-turn settings where users may describe visual content with incorrect assumptions. Yet existing evaluations rarely isolate how models respond when the same visually grounded false premise persists across dialogue turns. We introduce FPCO-Dialog, a benchmark for evaluating correction and cooperation behavior in VLMs under repeated false premises. FPCO-Dialog contains 1,080 images and 10,800 question turns, stratified by visual complexity, object category, and false-premise class, and uses a 10-turn protocol in which a correct dialogue prefix is followed by repeated false-premise referring expressions. We evaluate 20 commercial and open-source VLMs with a model-agnostic protocol and CorrTP@K, a correction-rate metric over false-premise turns, scored by two independent detectors. FPCO-Dialog reveals substantial and persistent cross-model differences in aggregate correction tendency, model-specific turn-wise dynamics, and systematic variation across false-premise types under the benchmark's substitution distribution. The dataset, evaluation protocol, model outputs, detector labels, and code are available.

Jiayuan Ma, Yuqi Lu, Weiyang Guo et al. · 0 citations
#natural language process... Preprint Open access Sep 2026

Less Is Moral: A CHARMing Framework for Moral Foundations Detection in Endorsement Behaviour

Moral language plays a central role in shaping online endorsement and the diffusion of information, yet existing moral foundation detection systems often suffer from poor cross-domain generalization, weak rationale grounding, and reliance on costly prompting-based large language models (LLMs). We introduce CHARM, a MA\textbf{C}- and \textbf{H}ate-speech-\textbf{A}ware \textbf{R}ationale-aligned \textbf{M}oral foundation detection framework built on a lightweight fine-tuned LLM, which integrates complementary moral grounding, rationale alignment, and polarity-aware hate speech signals to support more robust and faithful moral prediction. Unlike prior dictionary-, fine-tune-, or prompt-based detectors, which decouple computation from psychological theory, CHARM is built so that each component -- MAC cross-attention, rationale alignment, and hate-speech modulation -- operationalizes a distinct psychological construct. Using a 30\% subsample of the MFTC, MFRC, and News training pools together with the richer supervision in MFTCXplain, CHARM improves AUC by up to 15.3\% in-domain, surpasses the supervised baselines on every out-of-domain dataset in both AUC and F1, and offers a scalable, low-cost alternative to prompting-based LLM detectors. We further apply CHARM to large-scale COVID-19 discourse on Twitter and show that moral value alignment is strongly associated with online endorsement behavior. By making moral framing measurable at scale, CHARM offers a practical tool for studying the spread of morally charged misinformation.

Huixiang Fu, Marian-Andrei Rizoiu · 0 citations

From tech blogs

See all →
MIT News · Artificial Intelligence Aug 27, 2026

Looking beyond natural sequences

A new machine-learning framework aims to improve the success rate of computational protein design while moving away from results that reproduce sequences found in nature.

MIT News · Artificial Intelligence Aug 20, 2026

Paving the way for greener ammonia production

New MIT research could lead to better materials for a fossil-fuel-free process for making the chemical that's essential to fertilizer and other products.