Skip to content
Open access

¿Cómo va a ser posible?

Aug 2026 · Pragmatics: Quarterly Publication of the International Pragmatics Association · 0 citations · 40 references

Abstract

We analyze the use and distribution of Spanish synthetic and periphrastic future-inflected wh -interrogatives in a corpus of informal Spanish conversations, within Linell’s (2009) Dialogical Theory of Language. Our corpus analysis reveals that future-inflected interrogatives realize three types of discourse functions: information requests, interactional challenges, and requests for inference, each clearly distinguishable in terms of their distribution at the sentence and discourse level. The results highlight the importance of speaker attitude and, particularly, their expectations regarding the answerability of the request. Use of the synthetic future is common in requests to inference, in which the hearer is not expected to be able to answer the question, whereas use of the periphrastic future is prototypical in requests for information and interactional challenges, indicating a grammaticalization path towards modal meanings. Our findings underscore the value of corpus-based pragmatic analysis for understanding how grammatical choices reflect interactional meaning-making.

Read PDF

Similar papers

in Applied Linguistics

A. Roth, David Olsher · 0 citations
Open access Aug 2026

The role of lexical and grammatical means of modality in realising intentionality of media discourse

This study investigates the contribution of lexical and grammatical modality devices towards conveying intentionality in media discourse through a comparative analysis of feature journalism articles from The Times of India (TOI) and The Los Angeles Times (The LA Times). Mixed-methods corpus-assisted discourse analysis...

S. Rajeswari · 0 citations
Open access Aug 2026

From formulaic collective address to plural pronoun

This paper examines a little-known composite second-person plural pronoun that has received no systematic attention in the historical-linguistic literature to date: among(st)-you . Drawing on a broad range of textual sources, we first map the geographical distribution of this pronoun across the anglophone world...

Bart Jacobs, S. Goyette, Mikael Parkvall · 0 citations
Sep 2026

Revisiting the boundary between linguistic and gestural

Despite extensive research on the topic, the divide between what is gestural and what is properly linguistic in the case of classifier predicates is still a matter of controversy. In this paper, we adopt the analysis according to which classifier predicates involve the co-utterance of a fully linguistic unit and...

A. Dadone, Carlo Cecchetto · 0 citations
Sep 2026

The Spanish pragmatic marker of vale

This article examines the linguistic change undergone by the verb valer , which gave rise to the pragmatic marker vale (‘ok’). On the one hand, it seeks to identify the context(s) in which the construction was coopted and explore the relational links (Traugott & Trousdale, 2013). On the other, it aims to clarif...

Ana Belén Llopis Cardona · 0 citations
Open access Sep 2026

Discourse pragmatic functions of the particles no and nu in Iźva Komi

This research focuses on the pragmatic functions of the discourse particles no and nu in the Iźva dialect of the Komi language. The study is based on contemporary spoken-language material. No and nu appear to carry the same functions, with the exception of the confirming stand-alone use, which is restricted to no. The...

Eda-Riin Tuuling · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.