This article provides a comparative translation studies analysis of two Uzbek translations of the Turkish writer Aziz Nesin’s story “Edebiyat Meraklısı”: the translations by Rahmat Bobojon (Translator 1) and Shodmon Otabek (Translator 2). The study examines the degree of lexical-semantic, stylistic-register, and cultur...
This article examines the functional features of verbs in expressing positive wishes in the Khorezm dialects of the Uzbek language. Based on dialectal data, it analyzes the grammatical, semantic, and pragmatic functions of the imperative-optative mood, the archaic suffix -γaj/-gäj, as well as simple, compound, and pair...
The study aims to causally describe the dynamics of career decision-making among students at SMK Negeri 1 Kersana. The study focuses on analyzing the career decision-making of students at SMK Negeri 1 Kersana who experience discrepancies between their major interests and career decisions. The research method used is de...
Sendi Pratama, H. Ismanto, Venty Venty· AL-IRSYAD· 0 citations
The number of Malay literary works that have crossed into Arabic remains small, and scholarly evaluation of those translations has so far stopped largely at the lexical level. Failures at the level of communicative intent therefore go undetected, because the instruments in use measure referential accuracy alone. This a...
Muammar Danial Zainal, Wan Abdul Hayyi Wan Omar· Afaq Lughawiyyah· 0 citations
Social media has become a space for written communication in which users frequently employ informal language that does not always conform to standard Indonesian spelling conventions. This study aims to identify and describe spelling errors in Instagram comments on posts discussing the Free Nutritious Meals (MBG) progra...
Anggita Wijayanti, Raja Oloan Tumanggor, Eleonora Gracia Puspa Setiawan et al.· Pendas: Jurnal Ilmiah Pendid...· 0 citations
This article is devoted to revealing the specificity of national values in the lexical-semantic field of "Clothing" in English and Uzbek. The article provides a comparative study of lexical units related to the sphere of clothing in English and Uzbek, highlighting their semantic structure, national-cultural features, a...