Skip to content
Preprint

Benchmarking the Benchmarks: Evaluating Automated Safety Benchmarks for Small Language Models

Aug 2026 · 0 citations · 40 references
Computer Science

TL;DR

A large-scale assessment of the effectiveness and robustness of these automated pipelines is conducted by evaluating five widely used benchmark suites across 26 open-source SLMs under a unified judging rubric, which reveals a capability-safety confound that mixes model capability with apparent safety.

Abstract

Small Language Models (SLMs) are increasingly deployed in resource-constrained, privacy-sensitive settings, where safety and bias failures can cause security and societal risks. However, existing AI safety\slash security\slash compliance benchmarks are designed for large language models that may not transfer reliably to SLMs. We therefore ask: Can these benchmarks effectively and reliably evaluate SLMs? To answer this question, we conduct a large-scale assessment of the effectiveness and robustness of these automated pipelines by evaluating five widely used benchmark suites across 26 open-source SLMs under a unified judging rubric, which assigns a score of 0, 1, or 0.5 to harmful, safe, or ambiguous/irrelevant responses, respectively. Across the benchmarks, ambiguous judgments dominate and correlate with prompt complexity and model architecture, indicating that {\em LLM-centric safety benchmarks are insufficient as standalone evidence for SLM safety assessment}. In general, the ambiguity rate increases with lexical density, output perplexity, and output length and decreases with lexical sophistication, self-coherence, and reply-prompt similarity. This reveals a capability-safety confound that mixes model capability with apparent safety. Since ambiguity is prevalent, aggregate mean-score leaderboards are mathematically brittle: model rankings change significantly under reasonable ambiguity treatments, even when the underlying outputs remain unchanged.

View source

Similar papers

Preprint Aug 2026

Language-Specific Gaps in AI Safety Training Datasets

Large language model providers routinely cite multilingual safety benchmarks spanning a dozen or more languages as evidence that their models are safe for non-English-speaking users. We show that these collection-level coverage claims frequently do not survive inspection at the level of an individual language. Auditing 21 resources across 25 language slices, of which 20 count as datasets under our counting rules, spanning three languages chosen to represent low- (Hausa), mid- (Swahili), and high-resource (French) tiers, we find that gaps in provenance, annotation reliability, access, harm-taxonomy coverage, and data reuse recur in patterns that partially, but not fully, track resource level. Using a controlled within-pipeline comparison, we show a Hausa-language slice falling below its own paper's translation-quality acceptance threshold while the same pipeline's Swahili output clears the same bar comfortably; this is evidence that these gaps are measurable and addressable, not inherent. We further show that self-harm and sexual-content categories have no native-language coverage in either African-language tier we studied, a total rather than gradated gap that a purely resource-level account does not predict. We connect these findings to a documented, persistent asymmetry in multilingual jailbreak robustness (single-turn attacks largely mitigated, multi-turn attacks still effective), arguing that this asymmetry is structurally consistent with where our audit finds training and evaluation data thinnest. We contribute a reusable slice-level audit methodology, a cross-tier empirical comparison, and concrete recommendations for dataset creators, model providers, and venues aiming to make ``multilingual coverage''claims verifiable rather than merely stated. Dataset: https://huggingface.co/datasets/ChialukaOnuoha/safety-slice-audit

Chialuka Prisca-Mary Onuoha, Bright Etornam Sunu, Rashidat Sikiru · 0 citations
Preprint Aug 2026

When Skills Meet Safety: Benchmarking and Characterizing the Adaptive Jailbreak Robustness of Skill-Merged LLMs

Model merging has become the default way to give an aligned language model new skills without retraining: a practitioner folds task vectors from math, code, or domain specialists into a safety-aligned base using task arithmetic, TIES, or DARE. This convenience is known to carry a safety cost, but almost all of that evidence rests on static refusal tests: fixed harmful prompts scored for compliance. We argue this is misleading. Because safety alignment is"shallow,"concentrated in the first few generated tokens, a merged model's static refusal can stay clean while a real adaptive attack still breaks it. We introduce SkillSafe-Bench, a controlled benchmark that scores skill-merged models on static refusal, adaptive jailbreak robustness, and capability retention under a conservative two-judge AND rule. Across six open-weight bases (five families, two scales), static safety does not predict robustness to attack: under a semantic template attack, safe-looking merges on the fragile bases (both Qwen scales and Gemma) are jailbroken 60-76% of the time while others (Llama, Phi-4) stay robust. We further show the static effect of merging is base-conditional, characterize same-recipe abliteration-style safety erosion through a data-free geometric signal (the overlap of a task vector with a safety subspace), and outline SubSafe-Merge, which projects this overlap away to remove that erosion at held capability. Adaptive evaluation is not optional for merged LLMs: the models that most need it look safe under static screening.

Yu Ma, Hongli Shi, Jing Li et al. · 0 citations
Review Jul 2026

LLM Safety Alignment in Low-Resource Languages: A Systematic Literature Review

Large Language Models (LLMs) have achieved substantial progress in safety alignment, yet their safety guarantees remain significantly weaker in low-resource and multilingual settings than in high-resource languages. In this paper, we conduct a Systematic Literature Review (SLR) of LLM safety alignment in low-resource languages by adopting the PRISMA 2020 methodology. Out of roughly 1,500 papers identified from Semantic Scholar, arXiv, and OpenAlex, 50 relevant studies have been selected and analyzed. Our review is organized around four themes: safety alignment methods, multilingual safety risks, evaluation benchmarks, and cross-lingual transferability. We further propose a taxonomy of safety alignment approaches based on three adaptation mechanisms: data adaptation, objective optimization, and mechanistic alignment. Across literature, translated English benchmarks fail to sufficiently represent culturally rooted harms, and multilingual models are more vulnerable to cross-lingual jailbreaks, code-switching attacks, and safety degradation in underrepresented languages. These failures are driven by several key factors, including uneven multilingual pre-training coverage, insufficient native-language preference data, poor transfer of safety representations, and a lack of culturally aware evaluation frameworks. The review also notes that many low-resource languages, especially African languages, have fewer safety benchmarks available than other multilingual regions. Overall, the results reveal a persistent multilingual safety gap, and suggest that future progress will require culturally grounded benchmarks, participatory data collection, balanced multilingual pre-training, and scalable multilingual alignment methods.

Valdini Douglace Lemofouet, Blessing Ngozi Uzor, Paula Chikaodinaka Anyanwu et al. · 0 citations
Preprint Aug 2026

Evaluating Language Models on Cross-Language Code Functional Equivalence

This work investigates whether LLMs can accurately judge functional equivalence across different programming languages in human-written code, a setting that requires deeper reasoning beyond superficial similarity, and identifies a difficulty-dependent breakdown in equivalence judgment.

Hui Sun, Anderson G. Uchôa, Rohit Gheyi et al. · 0 citations
Preprint Sep 2025

DiverValue-Bench: A Benchmark and Fine-Tuning Framework for Aligning Large Language Models with Diverse Human Values

DiverValue-Bench is introduced, a population-aware benchmark for evaluating multi-dimensional value alignment across 74 countries/regions and it is shown that lightweight preference-based fine-tuning with Low-Rank Adaptation and Direct Preference Optimization substantially improves in-domain value alignment while yielding consistent out-of-domain gains.

Yao Liang, Dongcheng Zhao, Feifei Zhao et al. · 0 citations