Skip to content
Preprint

What AI Red-Team Evaluations Can and Cannot Prove

Jul 2026 · 0 citations · 35 references
Computer Science

TL;DR

This work defines the evidential ceiling of an evaluation as the largest factor by which one result can move belief under a fixed testing budget, derive it in closed form for the benchmark null result, and uses it to locate that boundary exactly.

Abstract

Red-team evaluations of AI models support some claims and not others, and the boundary between the two is calculable rather than merely a matter of judgment. We define the evidential ceiling of an evaluation as the largest factor by which one result can move belief under a fixed testing budget, derive it in closed form for the benchmark null result, and use it to locate that boundary exactly. We find that above a calculable harm rate, a benchmark of modest size certifies a category to a stated evidentiary standard, and a clean sheet is then the stronger of the two possible observations, outweighing a single reproduced failure. Below that rate, no passive benchmark of feasible size provides the specified evidence of safety under the fixed scoring rule and approximately independent trial structure. The crossing between the two regimes has a closed form. The bound is not specific to benchmarks: written in terms of a procedure's hypothesis conditioned elicitation rates, it covers adaptive and automated red teaming as well, and shows that discrimination between the hypotheses rather than attack success is what determines evidential worth. Auditing eight evaluation suites against the boundary, we find that current benchmarks are adequate for high-frequency harm categories and several orders of magnitude short for rare, catastrophic ones. Safety benchmarks are not uninformative. They are informative about a specific and computable set of propositions, and the discipline they need is to state which.

View source

Similar papers

Review Jul 2026

When benchmark inferences do not compose: Projectibility in AI evaluation

An interface audit for distributed AI evidence: typed source and target descriptions, and a procedure separating endpoints that never meet from endpoints that meet while warrant fails to cross, and the resulting projectibility audit diagnoses unsupported joins in benchmark-to-use arguments.

Brett Reynolds · 0 citations
Preprint Jul 2026

Safety, or Just Capability? A Validity Audit of Agent-Safety Benchmarks

Agent-safety benchmarks measure different behaviors, and their scores get quoted interchangeably as an agent's safety. We treat four of them (R-Judge, InjecAgent, AgentHarm, AgentDojo) as measurements to be validated, running each under its official implementation and author-provided scorer on up to 22 models, with MMLU and GPQA measured by us under one protocol as a capability composite. The metric is the first problem. On any binary trace-judgment benchmark scored by $F_1$, an ``always positive''policy attains $F_1 = 2\pi/(1+\pi)$; on R-Judge that is $0.690$, above five of the 21 models that actually discriminate. The three broad-coverage benchmarks then rank the same 18 models differently, and the trade-off behind that disagreement is a small-panel artifact: R-Judge specificity against AgentHarm safety correlates $-0.64$ at $n{=}7$ and $+0.02$ at $n{=}18$, and a quarter of random size-7 subsets reach $|\rho| \geq 0.5$ around that near-zero value. Held-out validity turns on which outcome you pick. Capability predicts task success ($\rho{=}{+}0.60$) but correlates negatively with misalignment safety ($\rho{=}{-}0.44$, $n{=}21$). On their paired $n{=}20$ panel, the corresponding contrast is $\Delta{=}{-}1.00$ (95% CI $[-1.48, -0.49]$, $p<0.001$), and it survives leave-one-organization-out and organization-clustered bootstrap analyses. On an expanded 41-model panel, the misalignment correlation weakens to $-0.16$ (95% CI $[-0.54, +0.22]$) and jailbreak strengthens to $+0.34$, though neither change is significant. \mbox{AgentHarm} shows the strongest held-out association, $\rho{=}{+}0.72$ with three-template jailbreak safety after controlling capability. But both instruments score harmful compliance, so this is evidence of convergent validity rather than general safety. Naming the benchmark, metric, target behavior, and model panel is the minimum a safety claim needs.

You Wang, Xiao Han, Ding-Yan Shang et al. · 0 citations
Preprint Aug 2026

Item Response Theory for AI Safety

Language models differ in how safely they behave and these differences are measured by safety benchmarks. But aggregated benchmark scores are hard to trust and interpret, because benchmarks duplicate one another, correlate heavily, and models may sandbag when they detect evaluation. To address these issues, we draw on Item Response Theory (IRT), a statistical toolkit for measuring these latents from performance on items with inferred psychometric properties. We fit IRT models to eight safety benchmarks across 192 language models, the largest psychometric analysis of LLM safety evaluations to date, and contribute three results. First, we find that three interpretable factors of refusal strictness, truthfulness, and contextual harm explain most of the variance between models across benchmarks. Second, psychometrically selected items recover full benchmark scores with lower error than random subsets of the same size, and roughly ten adaptively chosen items suffice for several individual benchmarks, cutting evaluation cost by 97-99%. Third, IRT supports audits of individual models, showing that it can be used to detect naive sandbagging and changes of model behind APIs. Overall, we show IRT is a ready-made toolkit for reading, reducing, and auditing safety benchmarks, which we recommend frontier labs and evaluators adopt.

J. Rivera, Neil Shah, D. Africa et al. · 1 citation
Open access Aug 2026

When Logical Correctness Is Not Rational Judgment: The Limits of Formal Reasoning in Algorithmic Decision Systems

Algorithmic failures are conventionally diagnosed as deviations from a correct specification — bias to be corrected, error to be patched. This article argues that the more consequential and less visible failure mode runs the other way: a system executes its specification exactly, and the specification was inadequate to the situation it governed. The distinction is developed through a formal argument rather than an analogy. Treating the feature set available to a learning system as a -algebra , the article shows that no -measurable function can represent a value-relevant event excluded from , and — more precisely — that no -measurable self-assessment functional can take the adequacy of  itself as an argument. Every reliability measure a model reports, from calibration to conformal coverage, is computed inside the representation whose adequacy is in question. Sections 2 and 3 locate this claim against the literatures on bounded rationality, rule-following, and algorithmic fairness, arguing that each stops short of the reflexive point at issue. Sections 4 through 6 develop the argument through decision theory, the Rashomon set, Goodhart-type selection effects, and an impossibility theorem for fairness criteria, and confront the two strongest objections available — that scope-monitoring is already being formalised, and that closure under a fixed representation cannot be a principled limit if human reasoners are themselves physical systems. The article concludes that formal validity and practical rationality answer to different criteria of success, that the empirical superiority of statistical prediction over human judgment does not collapse this distinction, and that the operative difference lies in the structure of failure rather than in its frequency: formal errors are quiet, mechanically correlated, and reproduced at scale, while human error — correlated though it often is by institutional bias, professional norms, and bureaucratic routine — remains comparatively noisy, locally visible, and costly to scale.

Zhe Ji · 0 citations
Preprint Aug 2026

Decomposing Wrong-Consensus Agreement in LLM Self-Consistency

Agreement among repeated samples of a language model is routinely read as evidence about answer reliability, yet wrong answers can agree just as strongly as right ones. This paper asks what information wrong-consensus agreement actually contains, and answers with a quantitative decomposition. A pluralistic agreement index Gamma, normalized by the reference scale d=(1-p)/(C-1), is split into a mechanical component (agreement delivered by a per-case answer preference alone) and a preference-unexplained residual. The mechanical reference is leak-free: each case's preference and accuracy are estimated from its other runs only. On public GPT-4.1 per-run data, coverage phi (the mechanical/empirical ratio) shows a benchmark-associated direction: 0.81-0.93 on multiple-choice GPQA-Diamond against 0.59-0.78 on open-domain AIME, where a residual of 1.54-2.80 Gamma units survives, more than absorbed by a calibrated run-level preference-heterogeneity reference. A controlled replication under one fixed protocol (four runs per question, K=32 votes) on five open-weights checkpoints (Qwen3.5-9B/122B, Qwen3.8-27B, Gemma4-26B/31B) finds near-complete mechanical coverage in all ten cells (phi approximately 1, with a small overshoot consistent with a quantified finite-donor plug-in bias), robust to a two-run design; the largest cell (qwen3.5-122b, p=0.222) sits inside the GPT-4.1 AIME accuracy range and still saturates (phi=1.041). A cross-system contrast at comparable aggregate accuracy contrasts near-complete mechanical agreement in the open-weights models against a larger preference-unexplained residual in the frontier family. This contrast is confounded with sampling protocol by design. Agreement is graded evidence, not certification. No new voting method is proposed; code and evidence are committed.

Lizhuo Zhang, Mengmeng Tang, Chenfeng Long et al. · 1 citation
Preprint Aug 2026

When Can You Trust Offline Evaluation of Equal-Cost Top-k Allocation? A Controlled, Reproducible Benchmark and Practitioner's Guide

Organizations decide whom to treat under a budget and want to know what a targeting rule would have earned before deploying it. Off-policy evaluation promises this from logged data, but the deployable rule is a deterministic top-k policy: it removes all averaging over actions, so weak overlap hits the estimate directly. We benchmark six estimators across five datasets and two known-effect sweeps, and validate the mechanisms against a non-simulated paired reference. First, weak overlap is governed by logger-target action alignment, not by logging sharpness alone: what governs support is the logger's probability of the target's actions. Sharpening a logger built from the target's own score barely moves overlap over the tested range; action-level disagreement collapses it. Effective sample size ranks this risk across logging environments, but is weak at ranking candidates within the single log a practitioner holds, and its cut point does not transfer. Second, the optimizer's curse is not fixed by cross-fitting the outcome nuisance. When the rule is fit on the data used to evaluate it, cross-fitting the nuisance alone leaves the reuse bias in place and makes it worse. Honest policy-level splitting avoids the reuse by targeting the learning procedure's value -- a change of estimand, not a de-biasing of the full-sample policy. Third, propensity-estimation error is the largest degradation we measure: an out-of-fold estimate hurts IPS more than any other stress we apply, leaves doubly-robust estimation almost unchanged, and can invert the overlap diagnostic itself. Logging is synthesized and propensities floored at 0.02, so every failure occurs with bounded weights; the floor also reduces the two tuned hybrids to their untuned parents, leaving four practically distinct estimators, and all exact-value surfaces are synthetic or semi-synthetic. We release the benchmark; public data only.

Binshuang Li · 0 citations