Skip to content
Open access

Writing Between Worlds: Linguistic Displacement, Identity, and the Search for Belonging in Jhumpa Lahiri’s In Other Words and Whereabouts

Sep 2026 · International Journal For Multidisciplinary Research · Vol 8 · 0 citations · 11 references

Abstract

Jhumpa Lahiri’s literary oeuvre has frequently been examined through the frameworks of diaspora, cultural identity, migration, hybridity, and displacement. However, her later linguistic transition from English to Italian offers a distinctive dimension through which her understanding of belonging and identity can be reconsidered. This qualitative research paper examines the relationship between language, displacement, and selfhood in Lahiri’s In Other Words (In altre parole, 2016) and Whereabouts (Dove mi trovo, 2018). Rather than treating language merely as a medium of literary expression, the study conceptualizes language as a space in which identity is negotiated and reconstructed. Through qualitative textual analysis, the paper investigates how Lahiri’s movement into Italian produces experiences of estrangement, vulnerability, freedom, and renewed self-discovery.

Read PDF

Similar papers

Open access Sep 2026

Exploring Gender, Language, and National Identities: A Study of Fahmīdah Riyāẓ’s Dialogic Imagination in Tum Kabīr

This paper examines Fahmīdah Riyāẓ’s collection of Urdu poems titled Tum Kabīr as a (meta-)archive that maps the affective, semiotic, and mnemonic landscapes of her dialogic poetic imagination. Through a sustained exploration of the implications of dialogism, it analyzes the interplay among different voices, text...

N. Haider · 0 citations
Open access Aug 2026

The Limits of the Third Space: Postcolonial Dislocation and Linguistic Rupture in Domingo Landicho's "Munting Kayumangging Amerikano"

Migration has profoundly shaped Filipino social and cultural life, yet its consequences on identity and cultural continuity remain underexplored in Philippine regional literary scholarship. While postcolonial discussions often interpret Homi K. Bhabha’s concepts of hybridity and the Third Space as productive sites of c...

Marcwani P. Pal-ing · 0 citations
Open access Sep 2026

Writing Between Languages: Linguistic Hybridity and the Reconstruction of Female Identity in Xiaolu Guo’s A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers and Jhumpa Lahiri’s In Other Words

This study examines the relationship between linguistic hybridity and female identity in Xiaolu Guo’s A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers and Jhumpa Lahiri’s In Other Words. Although both works have received considerable critical attention for their treatment of multilingualism, translation, migration, and...

Meena Abdulsalam Mosa الباحث · 0 citations
Open access Aug 2026

DIASPORA, MIGRATION, AND CULTURAL HYBRIDITY IN GLOBAL ANGLOPHONE LITERATURE: BELONGING, RACE, AND TRANSNATIONAL IDENTITY

Contemporary migration narratives frequently unsettle the assumption that movement from one country to another produces a simple transition from one stable identity to another. Migration may alter family relations, racial classification, language, cultural practice, and the meaning of home. This article examines these...

Yuvasree P · 0 citations
Open access Sep 2026

Naming the Self in Diaspora: Cultural Memory and Renaming in Jhumpa Lahiri’s The Namesake and Ariel Sabar’s My Father’s Paradise

This article explores the thematic and symbolic meaning of naming in two literary works that explore the intricacies of cultural identity, intergenerational conflict, and diaspora: Jhumpa Lahiri's The Namesake and Ariel Sabar's My Father's Paradise.  In both works, names function not merely as identifiers, but as dynam...

Dilbireen A. Ali, Gharbi M. Mustafa · 0 citations
Open access Aug 2026

Narrative Disruption as Learning Tool: Teaching Slavery, Memory, and identity through Octavia Buttler’s Kindred

In a fluid sociological and cultural landscape, where the dimensions of geography and time are in a permanent state of flux, the destabilisation of personal identity has become a critical concern. The theme of identity crises in literature has been widely studied, but there is little research on the psychological crise...

Sadia Siddiq, Tooba Ilyas, Saima Shaheen · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.