Design and synthesis of novel benzothiazole–pyrazole derivatives: cytotoxicity against panc-1 cancer cells and EGFR, antioxidant activity, molecular docking, MD simulations, ADMET, and DFT analysis