Skip to content
Open access

The Function of Qur’anic Verses in the Semantic Suspension of Saadi’s Gulistan Tales

2027 · Islamic Knowledge and Insight · 0 citations

Abstract

This study conducts a detailed investigation into the function of Qur’anic verses within the mechanism of semantic suspension in the narratives of Saadi’s Gulistan . The central aim of this research is to uncover the intricate process through which Saadi, by intelligently integrating elements of divine discourse into his narrative structure, elevates the authority and depth of the moral teachings embedded in his anecdotes beyond the level of mere secular advice. Methodologically, this research is based on a qualitative content analysis of literary texts, adopting a historical–interpretive and comparative approach. All Qur’anic references embedded within the tales are meticulously categorized and examined under three principal types: (1) direct citation and explicit verbal reference; (2) use of narrative parables and story motifs derived from the Qur’an; and (3) eloquent semantic adaptation and translation of Qur’anic themes. The key findings reveal that the primary function of these incorporations is the creation of a sustained semantic suspension. This suspension displaces the final judgment of each moral teaching from the personal domain and situates it within a system of fixed and universal divine laws. Through this method, Saadi conveys ethical principles not as variable counsel, but as practical injunctions derived from a legitimate sacred source. Overall, the presence of the Qur’an in the Gulistan serves as the driving force of legitimization, transforming earthly advice into a message endowed with theological permanence.

Read PDF

Similar papers

Open access 2026

A Contextual Analysis of the Semantic Transformation of Qur’anic Verses in al-Hariri’s Maqāmāt: A Study of the Interpretive Functions of Qur’anic Adaptations

One of the fundamental issues in Qur’anic studies is the role of context (siyāq) in determining and delimiting the meaning of Qur’anic verses. Nevertheless, relatively little research has examined the fate of Qur’anic meanings when verses are transferred from their original Qur’anic context into literary contexts. Al-H...

Fatemeh Boujar Arani, M. Nasehi, Hossein Khoshdel Mofrad · 0 citations
Open access 2027

The Manifestation of Qur’anic Verses in Manāzil-e Daftar-e Del by Allameh Hasan-Zadeh Amoli (May He Rest in Peace): A Lexical Intertextuality Approach

The Holy Qur’an has consistently been one of the most significant sources of inspiration in Persian mystical literature, and numerous mystical works have emerged through a profound engagement with Qur’anic concepts and vocabulary. Allameh Hasan-Zadeh Amoli’s poetic composition Daftar-e Del is among the works whose lang...

Fatemeh Keshavarzian, S. Salimi · 0 citations
Sep 2026

The Qur'anic Narrative Structure of “Surah Yusuf”: A Literary, Narrative and Critical Discourse Analysis

Developed from the first author’s doctoral research, this article examines the literary organization of Surah Yusuf through a coordinated use of Aristotle’s Poetics, modern narratology, and Fairclough’s Critical Discourse Analysis (CDA). Scholarship has established the surah’s theological, rhetorical, linguistic, and n...

Res. Muhammad Alsayed Alsawey · 0 citations
Open access 2026

Semiotics of the Character of Prophet Zakariyya in the Holy Qur’an

The Holy Qur’an, as a revelatory text rich in semantic indications, employs a network of linguistic signs that enables the discovery of profound layers of meaning. Within this framework, Qur’anic characters function as dynamic signs, each representing a distinct discourse. The present study focuses on the semiotic anal...

Mohadesseh Moqim, A. Taherinia, Azadeh Abbasi et al. · 0 citations
Open access 2026

An Intertextual Analysis of Qur’anic Parables in Saadi’s Poetry Based on Genette’s Theory

In the Iranian–Islamic literary tradition, parable has always occupied a prominent position, and Persian-language poets and writers have employed it to enrich meaning, create imagery, and persuade their audiences. The Holy Qur’an, as a revelatory text and the foundation of religious discourse in Islamic civilization, i...

A. Alizadeh · 0 citations
Open access 2027

Intertextuality of Qur’anic Verses in Javāmiʿ al-Ḥikāyāt wa Lawāmiʿ al-Riwāyāt (Part Three)

Intertextuality, as a modern approach in literary criticism, examines the implicit and explicit interactions and relationships among different texts. Introduced by Julia Kristeva in the twentieth century, this concept has become a powerful analytical tool for the study of literary and cultural texts. The present study...

Maryam Mahmoodi, Zahra Sharifi · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.