LexFlip: A Dissociation Diagnostic for Legal Meaning Preservation Metrics
Gaurab Baral
Sep 2026
Machine LearningNatural Language Processing
Abstract
Does a simplified legal clause still say what the original said? The checks in current use cannot establish that it does: requiring an identical pair to score highest and an unrelated pair lowest moves lexical overlap and legal force together, so any monotone function of token overlap satisfies both. Our remedy is a dissociation, an item holding surface form fixed while legal force moves. We release LexFlip, 373 minimal perturbations of Quebec statutory French that reverse legal force while preserving 0.93 of the tokens, with a harness scoring metrics, regressors and prompted judges alike. The seven embedding and BERTScore metrics we test spend only 0.022 to 0.039 of their identical-to-unrelated range on such an edit, against 0.670 for bidirectional NLI, the one family the identical-pair check would disqualify. On FrJudge, against a measured human ceiling of r=0.597, a bare length feature outscores every semantic metric and has the lowest margin we measure.
This publication proposes a definition and a classification of agile software development approaches and analyses ten software development methods that can be characterized as being "agile" against the defined criterion.
P. Abrahamsson, O. Salo, Jussi Ronkainen et al.· arXiv.org· 727 citations· ⚡54
The results indicate that software engineering work practices are chosen opportunistically, adapted and configured to provide value under the constrains imposed by the startup context.
Nicolò Paternoster, Carmine Giardino, M. Unterkalmsteiner et al.· Information and Software Tec...· 394 citations· ⚡54
The possibility of inferring high-dimensional data inference in a model that consists of a prior and an auxiliary differentiable constraint given some additional information is considered, thereby allowing a range of potential applications in adapting models to new domains and tasks.
Alexandros Graikos, Esmeralda S. Whitammer, N. Jojic et al.· Neural Information Processin...· 316 citations· ⚡15
It is proved that any global minimizer of the trajectory balance objective can define a policy that samples exactly from the target distribution, and empirically demonstrate the benefits of the trajectories balance objective for GFlowNet convergence, diversity of generated samples, and robustness to long action sequences and large action spaces.
Esmeralda S. Whitammer, Moksh Jain, Emmanuel Bengio et al.· Neural Information Processin...· 302 citations· ⚡60
Consequences of happiness and unhappiness that are beneficial and detrimental for developers' mental well-being, the software development process, and the produced artifacts are found.
D. Graziotin, Fabian Fagerholm, Xiaofeng Wang et al.· Journal of Systems and Softw...· 236 citations· ⚡13
The Mobile-D approach is briefly outlined here and the experiences gained from four case studies are discussed, which helped develop an agile development approach for mobile application development.
P. Abrahamsson, Antti Hanhineva, H. Hulkko et al.· Conference on Object-Oriente...· 225 citations· ⚡18
Related blog posts
MIT News · Artificial Intelligence· news.mit.eduAug 27, 2026
A new machine-learning framework aims to improve the success rate of computational protein design while moving away from results that reproduce sequences found in nature.
