Skip to content

Code-Switching Among Hausa-Arabic Women Bilinguals In Northern Nigeria

Aug 2026 · SOKOTO JOURNAL OF LINGUISTICS AND COMMUNICATION STUDIES · Vol 2, pp. 172-182 · 0 citations

Abstract

This paper studies code-switching (CS) among Hausa–Arabic bilingual women in Northern Nigeria and explains how they use language mixing as a strategy to manage their social, religious, and gender identities. The study is based on two main theories: the Markedness Model, which explains how speakers choose languages to show status or relationships, and Communication Accommodation Theory (CAT), which explains how people adjust their speech to fit different social situations. The research uses a qualitative sociolinguistic method. Data were collected through semi-structured interviews and ethnographic observation of natural conversations among women in cities such as; Kano and Zaria. This method helps to understand why the women switch languages and how cultural values like Kunya (modesty) and Mutunci (dignity) influence their speech. The findings show that code-switching is used intentionally, not randomly. Hausa women switch between Hausa and Arabic to show religious knowledge, gain respect, maintain professional status, and discuss sensitive issues politely. The study also finds that women play an important role in language development and change in their communities. Using both older and recent studies. Thepaper concludes that code-switching among Hausa women is not a sign of language loss. It is a thoughtful and meaningful expression of a blended identity.

View source

Similar papers

Open access Sep 2026

Code-Mixing, Borrowing, and Language Shift among Hausa–English Bilingual Youth in Urban Kano: Sociolinguistic Evidence and Implications for Hausa Language Maintenance

This study investigated code-mixing, lexical borrowing, and language shift among Hausa–English bilingual youth in urban Kano, Nigeria, and examined the implications for Hausa language maintenance. A mixed-methods design integrated questionnaires (n = 120 youth), semi-structured interviews (n = 40), participant observat...

Hussaini Umar, Muhammad Tijjani Ibrahim, Ashiru Shehu · 0 citations
Open access Aug 2026

Globalization and Linguistic Identity: Vision 2030’s Impact on Bilingualism Among Saudi Youth

While existing literature has addressed bilingualism and language policy in Saudi Arabia, few research studies have examined the everyday lives of young Saudis as they move across bilingualism, identity, and sociopolitical transformation under Vision 2030. Drawing on Bourdieu’s linguistic capital, Phillipson’s linguist...

Fahad Saleh Al Owdah · 0 citations
Review Open access Sep 2026

Digital Code-Switching and Language Attitudes: A Mixed-Methods Study of English–Sindhi–Urdu Code-Mixing in WhatsApp Communication among University Students in Sindh, Pakistan

Mobile-mediated communication has reshaped multilingual practices in Pakistan, yet digital interaction among Sindhi university students remains under-researched. This study examines the frequencies, drivers, and attitudes regarding Sindhi–Urdu–English code-switching on WhatsApp among 280 postsecondary students in Sindh...

Ali Siddiqui, Razia Hataf, Shamshad Junejo · 0 citations
Open access Sep 2026

Prathom Students’ Perceptions of Arabic as a Foreign Language Learning in a Multicultural School

Arabic occupies a distinctive position among Muslim learners in Southern Thailand because it carries strong religious significance while remaining a foreign language outside everyday communication. This study explored Grade 5 Prathom students’ perceptions of learning Arabic as a foreign language and examined how social...

M. Gufron, Eka Ramiati, Zidniyati Zidniyati et al. · 0 citations
Open access Sep 2026

Phatic Norms in Kazakh and English Digital Discourse: Cultural Code and Pragmatic Function

This article examines how phatic norms in Kazakh and English are condensed in the shift from face-to-face interaction to digital communication while preserving culturally specific meanings. It focuses on brief confirmations, forms of address, gratitude formulas, apologies, emojis, and other signals that sustain social...

Konyrbayeva Gulnur Saukhanovna, Smagulova Guldarkhan Nurgaziyevna, Kazhibayeva Gulden et al. · 0 citations
Open access Aug 2026

Code-Switching and Multilingualism in Nollywood Films: Exploring Language Choice as A Tool for Characterization and Social Meaning

This study examined code-switching and multilingualism in Nollywood films, with emphasis on language choice as a tool for characterization and the construction of social meaning. The study was anchored on Myers-Scotton’s Markedness Model of Code-Switching to explain how speakers’ linguistic choices negotiate social rel...

N. Fnipr, Dr. Agatha Ada Ukata, Charles Ngusha Nyiyongu PhD · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.