Skip to content
Preprint

Cultural Moment Benchmark: Evaluating Video Cultural Reasoning and Grounding in Southeast Asia

Aug 2026 · 0 citations · 54 references
Computer Science

Abstract

Cultural understanding in video means more than recognizing what is visible; it requires grasping the symbolic and temporal significance of cultural concepts. We decompose this into three abilities: naming what a concept symbolizes, visually recognizing it on video, and locating its sub-events in time. Existing video-cultural benchmarks tend to test what is seen, collapsing these three abilities into a single score that hides the bottleneck. We introduce the Cultural Moment Benchmark (CMB): 306 expert-curated concepts from seven countries in Southeast Asia across five categories. We evaluate each concept through three stages, one per ability. Given a description, Stage 1 (S1) selects from four candidate concept names, Stage 2 (S2) selects from four candidate video moments, and Stage 3 (S3) predicts the start and end times of the moment in a video. To keep each stage focused on a distinct ability, we use three design choices: semantic-similarity distractors (S1, S2), unlabeled video moments (S2), and free-form localization on a different example video (S3). Across six vision-language models, failure modes vary by ability and modality. i) Even the strongest closed-source models score below 30% when all three stages must be correct; ii) The three abilities do not fully cascade: naming a concept correctly helps half the models recognize it on video, but recognizing it has little effect on locating the sub-event in time; iii) Audio is complementary, redundant, or distracting depending on the concept, more often distracting in non-Latin-script countries; removing both audio and subtitles hurts Games and Music the most. Our 14-rater human study shows that even Expert raters score below chance on concepts from a neighboring country, indicating that CMB requires country-specific cultural knowledge. CMB acts as a diagnostic harness, attributing failures to a specific ability or modality.

View source

Similar papers

Preprint Aug 2026

NARU: A Benchmark for NARrative Evolution and Cultural Nuance Understanding in Japanese Extreme Long Video

NARU, a benchmark designed to evaluate Narrative evolution and Reasoning on cultural Understanding in Japanese long-form video, is introduced, a hierarchical memory-based annotation pipeline that transforms raw video into structured event, narrative, and cultural annotations, then generates questions via task-oriented synthesis and iterative shortcut removal.

Yuheng Huang, Jianlang Chen, Jiayang Song et al. · 0 citations
Preprint Aug 2026

CultureVidBench: Benchmarking Cultural Understanding in Text-to-Video Generation

Text-to-video (T2V) generation models have advanced rapidly, yet their ability to represent diverse cultural contexts remains underexplored. Existing benchmarks mainly focus on perceptual quality, physical plausibility, and text-video alignment, but do not directly assess whether generated videos capture culturally specific objects, actions, rituals, visible text, or audio cues. We introduce CultureVidBench, a comprehensive benchmark for evaluating cultural understanding in T2V generation. CultureVidBench contains 1,000 curated prompts covering 12 countries, 6 continents, 8 cultural regions, and 14 cultural aspects organized into three categories: material culture, social practice&performance, and ritual&ceremony. Designed specifically for video generation, CultureVidBench emphasizes dynamic and multimodal cultural representation, including social interactions, ritual procedure, and culturally appropriate visible text and audio. We evaluate seven representative T2V models through human user studies and MLLM-based automatic assessment across cultural faithfulness, multimodal cultural rendering, semantic adherence, and perceptual quality. Results show that although current models achieve strong semantic adherence and visual quality, they often fail to faithfully capture fine-grained cultural details, particularly for underrepresented regions, rituals, and multimodal cultural cues.

Xianjing Han, Yuhan Su, Yang Deng et al. · 1 citation
Book Open access Jul 2026

MVSCbench: A Benchmark for Symbolic and Cultural Understanding in Music Videos

This study introduces MVSCBench, the benchmark designed to evaluate multimodal AI models’ ability to interpret symbolic and cultural meanings in music videos. Using K-pop music video clips, we organize music video understanding into three stages: surface perception, symbolic interpretation, and cultural grounding. Based on this framework, we construct a dataset of 293 video clips and 3,516 annotations, covering space, artist, character symbolism, object symbolism, literary symbolism, social-historical symbolism, and fandom cultural symbols. The results show that current multimodal AI models perform well on surface perception tasks, but still face clear limitations in symbolic interpretation and cultural grounding. In particular, the models often struggle to correctly identify relevant visual cues and frequently produce hallucinated interpretations in categories involving deeper meanings. MVSCBench provides a new benchmark for evaluating symbolic and cultural understanding in music videos and offers a useful framework for future research.

Sijia Gao, Byeng-Hee Chang · 0 citations
Preprint Aug 2026

VideoVIBE: A Video-Grounded Diagnostic Benchmark for One-Shot Interactive Website Generation

Natural-language-driven"vibe coding"enables the one-shot generation of visually rich and interactive web applications, yet reliable assessment of their quality has not kept pace. Existing evaluations often score isolated artifacts or final task outcomes, offering limited evidence about which failures occur and why. We introduce VideoVIBE, a video-grounded benchmark that transforms human-operated webpage recordings into fine-grained diagnostic tasks. It contains approximately 1.7K diagnostic Video QA instances derived from 6,338 verified failures across generated webpages, spanning semantic-logical, visual-motion, structural-temporal, and functional failures. Diagnoses are grounded primarily in recorded presentation and behavior, with webpage source code used as complementary context. We further propose V2Lens, a training-free, evidence-grounded multi-agent system that challenges and selectively refines initial video-based diagnoses through targeted visual and source-code verification. Across thirteen closed-source and open-weight Video MLLMs, Gemini-2.5-Flash is the strongest standalone model with a score of 64.54, while V2Lens reaches 71.72, an improvement of 7.18 points. Together, our results show that video-grounded evaluation can move beyond isolated artifacts and aggregate outcomes toward a behaviorally faithful and diagnostically informative account of generated application quality.

Jiajun Xu, Yanghao Zhou, Jing Liao et al. · 0 citations
#natural language process... Preprint Aug 2026

DVBench: Benchmarking MLLMs for Understanding Dynamic Charts and Narratives in Data Videos

While MLLMs have made significant strides in chart comprehension and video understanding, current evaluations largely isolate these capabilities, leaving a critical gap in understanding temporally evolving structured visual information. To address this gap, we introduce DVBench, a benchmark for evaluating MLLMs on data videos, a storytelling medium that integrates dynamic charts with structured narratives. We decompose data video understanding into five dimensions. DVBench comprises 300 real-world data videos and 1,000 human-verified QA pairs curated through a rigorous semi-automated pipeline. Extensive evaluations of nine MLLMs show that Gemini-3.1-Pro achieves the best overall performance, while Kimi-k2.5 is the strongest open-source model. We further identify two notable phenomena: open-source model performance does not scale strictly with parameter size, and narrative proficiency does not guarantee visual capability. Fine-grained analyses and ablation studies further reveal dimension-specific weaknesses and the effects of frame configurations and subtitle inputs, informing future MLLM development. DVBench is publicly available at https://bomiaowang.github.io/DVBench/.

Bomiao Wang, Zekai Shao, Jiexiang Lan et al. · 0 citations
Preprint Aug 2026

Temporal Tree of Thought: Reasoning-Guided Visual Cue Search for Long-Video Understanding

Long-video understanding remains challenging for Multimodal Large Language Models (MLLMs) due to limited context length. Uniform sampling may miss crucial moments, while agent-based frame video understanding methods often evaluate frames independently, overlooking the temporal organization of videos. Ideally, evidence selection should mimic how humans answer questions about long videos: first locating the relevant segment from the global context, then zooming into local objects and details. We propose Temporal Tree of Thought T^3, a training-free framework for adaptive coarse-to-fine long-video understanding. T^3 constructs a question-agnostic hierarchical temporal tree via recursive temporally constrained clustering, where each node represents a contiguous segment with an informative key frame. During inference, T^3 performs an answer-retrieve-explore loop: it reasons over coarse representative frames, generates a search statement when evidence is insufficient, and expands relevant branches for finer-grained evidence. This process adaptively shifts the search target from temporal regions to specific objects and visual details to help video understanding. Experiments on VideoMME, LongVideoBench, and LVBench show that T^3 improves Qwen2.5-VL-7B by 0.5%, 4.6%, and 4.4%, respectively, under the same frame budget, demonstrating the effectiveness of structured temporal reasoning.

Ziling Huang, Shin'ichi Satoh · 0 citations