Skip to content
Open access

Analysis of the Rhetorical System and Imagery in the Narrative Poem Samandar Khan Salar with Emphasis on Metaphor and Simile

2026 · Treasury of Persian Language and Literature · 0 citations

Abstract

The narrative poem Samandar Khan Salar by Ali-Akbar Abbasi, as one of the most prominent examples of dialect poetry from Khorasan, possesses significant literary, narrative, and rhetorical capacities whose scholarly examination can reveal new dimensions of the expressive power of Iranian dialect poetry. This study focuses on two fundamental elements of rhetoric—metaphor and simile—to analyze the poem’s imagery system and investigate the role of these figurative devices in shaping meaning, constructing atmosphere, developing characterization, and advancing the narrative. Since dialect poetry is often examined primarily within ethnographic or linguistic frameworks, many of its artistic and literary values have remained overlooked. Employing a rhetorical-critical and text-centered approach, this article seeks to demonstrate how Abbasi creatively utilizes the expressive potential of the Torbati dialect, innovative similes, and vivid metaphors to create a poetic yet tangible world that is rooted in oral tradition while simultaneously conforming to the aesthetic standards of written poetry. The research adopts a descriptive-analytical method based on direct examination of the text of the poem. Instances of metaphor and simile were first identified and then classified according to their type, structure, semantic domains, and rhetorical functions. Subsequently, the study explored the contribution of these devices to the enhancement of imagery, the creation of semantic musicality, the evocation of indigenous settings, and the transmission of the worldview of the people of Torbat-e Heydarieh. The findings indicate that the poet does not employ rhetorical devices merely as ornamental features of language; rather, he transforms them into primary instruments of narration, visualization, and meaning production. Metaphors derived from elements of nature, rural life, local tools, and indigenous objects, together with similes rooted in the lived experiences of the region’s inhabitants, enable the poem to preserve both the intimacy of local speech and the coherence of a sophisticated literary structure.

Read PDF

Similar papers

Open access Sep 2026

The tradition of veiled expression in classical culture and poetry

Classical Islamic literary and artistic traditions often privileged indirect, allusive, and multilayered expression over direct statement. This article conceptualizes this tendency as the “tradition of veiled expression” and examines its development in classical poetry. It argues that two intellectual and aesthetic for...

Yusuf Çetindağ · 0 citations
Open access 2026

The Formalist Poetics of Narrative in Selected Stories by Alia Ataei and Humaira Qaderi: A Comparative Analysis of Narrative Organization and the System of Literary Devices

This study presents a comparative analysis of the formalist poetics of narrative in four selected stories by Alia Ataei and Humaira Qaderi. From an initial corpus comprising six works and 30 narrative units, “Thirty Kilometers” and “The Balkhi Elephant” by Ataei, and “The Roads Smell of Crows” and “Anis’s Earring” by Q...

Soroushan Ebrahimi Dastjerdi, Ahmad Khiyali Khatibi, Torab Jangi Ghahreman · 0 citations
Sep 2026

The Qur'anic Narrative Structure of “Surah Yusuf”: A Literary, Narrative and Critical Discourse Analysis

Developed from the first author’s doctoral research, this article examines the literary organization of Surah Yusuf through a coordinated use of Aristotle’s Poetics, modern narratology, and Fairclough’s Critical Discourse Analysis (CDA). Scholarship has established the surah’s theological, rhetorical, linguistic, and n...

Res. Muhammad Alsayed Alsawey · 0 citations
Open access Sep 2026

“Can You Change the Past?” Biblical Figures, Narrative Therapy, and Faith in the Poetry of Israeli Poet Zelda

The poet Zelda (Mishkovsky), who was raised in the Chabad Hasidic tradition and was once perceived as an exceptional and “other” figure in the Israeli literary landscape, is now regarded as one of the central and most influential voices in modern Hebrew poetry. This article examines how her deep affinity for the Bible...

Rachel Ofer · 0 citations
Open access Oct 2026

Patriotic discourse in Contemporary Russian Poetry: Axiological Constants and Value Hierarchies (Based on the Poetic Corpus of the Collection Call of Victory)

This study examines contemporary patriotic discourse in Russian poetry through the anthology Call of Victory (2024). The relevance of the study lies in the need to examine patriotic poetry not only as a literary phenomenon but also as a form of discourse, which reflects social values, cultural memory and collective ide...

L. Murashova · 0 citations
Open access 2026

Identifying the Position of Zulaikha in the Poetic and Prose Texts of Persian-Tajik Literature from the 10th to the 15th Centuries CE

The story of Joseph and Zulaikha is one of the most enduring and influential religious and literary narratives in the Persian-Tajik tradition. Over the centuries, it has inspired numerous works in Qur’anic exegesis, narrative prose, lyrical poetry, and mystical literature. Within this narrative tradition, Zulaikha grad...

Mohammad Hemat Kohsar, Ali Mohammadi Khorasani · 0 citations

We use cookies to run the site and, with your consent, for analytics and to show ads. See our Cookie Policy.