Though absolute performance remains low, finetuning on NormViz-Train improves pair accuracy relatively by up to 125% and 36% Qwen3-VL 4B and 8B respectively, showing a path forward to teach models to connect visual perception to cultural significance.
Abstract
AI systems are used worldwide, but they struggle to serve the needs of culturally diverse populations. Prior work on cultural understanding evaluates AI systems on text-only settings or on visual artifact recognition (e.g. foods, clothing). The ability to reason about visually observable behaviors through local social norms, which we call visual norm understanding, remains unexamined. We introduce NormViz-Bench, a high quality, human-validated benchmark of 3,268 contrastive image pairs (6,536 images) spanning 16 countries. Each pair varies only in the culturally relevant behavior (e.g., objects, attributes, spatial relations, and actions) that alters how each image is interpreted. Each image is labeled as conforming to, violating, or irrelevant to local social norms, and pair-level evaluation requires both images to be correctly classified, thereby preventing reliance on superficial visual shortcuts. Even the strongest VLMs, Gemini 3.0 Flash and Qwen2.5 VL 7B, succeed on only 26.6% and 21.6% of pairs, struggling most with identifying violating and culturally benign visual behaviors. Towards bridging this, we introduce NormViz-Train, a training dataset of 64k images paired with explanations. Though absolute performance remains low (<30%), finetuning on NormViz-Train improves pair accuracy relatively by up to 125% and 36% Qwen3-VL 4B and 8B respectively, showing a path forward to teach models to connect visual perception to cultural significance. Together, NormViz-Bench and NormViz-Train establish visual norm understanding as a challenging and consequential frontier for multimodal AI.
CulturalMenuBench shows that near-perfect recognition can conceal an inability to apply cultural knowledge, motivating training that explicitly connects perception, procedure, and cultural context.
Bo Zeng, Lin-Feng Gao, Pei-Qing Lin et al.· 0 citations
Evaluating the perceptual alignment between Contrastive Vision-Language Models (CVLMs) and humans is typically constrained by traditional benchmarks that overlook fine-grained semantic and cultural nuances. In this work, we propose a novel evaluation framework that leverages the gamified, discrete color space of the bo...
Nuria Alabau-Bosque, Jorge Vila-Tomás, Paula Daudén-Oliver et al.· 0 citations
PoVisLE is introduced, a monocultural vision-language benchmark for Polish designed to evaluate culturally grounded multimodal understanding under a grounded evaluation paradigm, where language is interpreted in interaction with visual context.
Anna Kołos, Grzegorz Statkiewicz, Karolina Seweryn et al.· 1 citation
HUG-VIS, a unified benchmark for Human-centered Understanding and Generation in Visual Intelligence, contains 8,400 seated half-body videos of 30 professional actors, each performing the same 280 emotion-action-prompt assignments under a controlled Mandarin studio protocol, with synchronized video, audio, text, and alp...
Fei Ma, Ze-Bang Cheng, Ming-Hui Li et al.· 0 citations
AI-generated images, audio, video, and text are now part of the information environment students encounter every day. Students increasingly face claims that look credible while remaining misleading, incomplete, or difficult to trace to a reliable source (Chesney & Citron, 2019; Vaccari & Chadwick, 2020). This article a...
Steven Grubaugh, Greg Levitt, I.Y. Lam· Technium Social Sciences Jou...· 0 citations
VSI is not a universal best abstention signal; it is a sample-intrinsic indicator of vision-ignoring failure, best used as a conditional ensemble component.